华语经典对话多元世界，话剧《德龄与慈禧》走

2026年2月27日，华语剧坛扛鼎之作——话剧《德龄与慈禧》首次走出国门，应新加坡华艺节2026邀请，作为开幕式演出隆重上演。当狮城的海风吹拂过重锁的宫门，一段关于晚清宫廷的传奇在东西方文化交汇的国际都会滨海艺术中心华艺节的舞台上拉开帷幕。

话剧《德龄与慈禧》海外首演

观众席中不仅有旅居南洋的华人华侨，也有金发碧眼的新加坡本土观众和来自世界各地的国际友人。当舞台最后一束追光照向观众席，剧场内爆发出雷鸣般的掌声，新加坡观众用最热烈的方式向这部来自中国的舞台佳作致敬。

这不仅仅是一次经典的海外呈现，更是一场跨越山海的中西文化对话。话剧《德龄与慈禧》用中国话语讲述中国故事，以兼具东方神韵与国际视野的艺术表达。编剧何冀平以大胆的想象和人文关怀，刻画出了众多性格鲜明、有血有肉的鲜活灵魂，并且通过写人、写情，写出了对时代的剖析、对历史的审视，以及对中西方文化碰撞和对中国过去与未来的深思。这部剧作如同一幅流动的画卷，将古都北京独有的历史文化底蕴呈现在世界舞台，让海内外中华儿女在共享文化精品的过程中，增强对当代中华文化的认同感与向心力。

话剧《德龄与慈禧》本身就是一次成功的跨地域、跨文化的艺术实践。2019年，由内地和香港艺术家、艺术机构联袂打造的“仙童戏剧致敬华语经典——何冀平作品话剧《德龄与慈禧》”‌正式亮相。京港团队的精诚合作，开创了华语戏剧合作的新模式，成为中西文化交融的缩影。历经市场与时间的双重考验，该剧凭借扎实的品质与深厚的观众口碑，巡演足迹已遍布全国20座城市、24家剧院，上演77场，吸引了近10万名观众走进剧场，场场爆满的盛况见证了经典的生命力。其艺术成就更是获得了行业内的权威认可，荣获中央戏剧学院首届国际戏剧学院奖（导演奖）、上海静安戏剧谷壹戏剧大赏、华语戏剧盛典等多个重量级奖项。此次话剧《德龄与慈禧》代表中国当代戏剧远赴新加坡，正是以这样一部凝结了国际化创作智慧、经受住市场检验、并获得多项专业奖项的精品力作，向世界展示中国文化守正创新、自信从容的时代风采。

值得一提的是，此次将《德龄与慈禧》推向国际舞台的核心力量，是一批深耕行业的中国民营文化企业。该剧由希肯琵雅、大麦演出、仙童戏剧、百越文创出品，巨龙世纪联合出品，仙童戏剧、当然有戏、山后练鞭工作室制作。这些民营文化机构凭借对品质的执着追求和专业化的运营能力，精心打磨出了这部被媒体誉为“商业戏剧最好的样子”的典范之作。此番《德龄与慈禧》首次出海，不仅是国内民营文化企业综合实力的一次集中展示，更标志着民营文化企业正积极投身于国际文化交流的宏大叙事中。这绝非一次简单的商业巡演，而是“一带一路”倡议下，推动文明互鉴、深化人文交流的生动实践。

据介绍，“当然有戏”是大麦演出旗下的戏剧内容厂牌，自2021年成立以来已推出19部剧目，累计演出超过1300场，作品覆盖话剧、音乐剧、沉浸式戏剧等多种类型。秉持国际化的创制视野和开放的合作姿态，厂牌不仅沉淀了音乐剧《悲惨世界》40周年纪念版音乐会、舞台剧《魔幻时刻》《弗兰肯斯坦》、沉浸式悬念剧场《9号秘事》、音乐剧《六个说谎的大学生》《道林格雷的画像》、话剧《2:22》等众多与海外优质内容和头部创作者深度连接的合作案例，2025年还成功将自制话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版推向国际市场，实现了厂牌作品的首次出海。

此番《德龄与慈禧》登上国际舞台，不仅是大麦“当然有戏”等国内民营文化机构综合实力的一次集中展示，更标志着民营文化企业正积极投身于国际文化交流的宏大叙事中。这绝非一次简单的商业巡演，而是“一带一路”倡议下，推动文明互鉴、深化人文交流的生动实践。

中国驻新加坡大使曹忠明（前排左三）、文化参赞蔡山帝（前排左一）接见话剧《德龄与慈禧》剧组代表

话剧《德龄与慈禧》亮相华艺节，得到了中国驻新加坡大使馆的大力支持，中国驻新加坡大使曹忠明、文化参赞蔡山帝接见话剧《德龄与慈禧》剧组代表。演出以艺术为桥，不仅让更多新加坡观众感受到中国舞台作品的独特魅力，也为中新文化交流注入新的活力。

作为北京文化艺术基金2025年度传播交流推广资助项目，此次话剧《德龄与慈禧》的新加坡之行，是北京发挥文化中心和国际交往中心首都核心功能的又一个成功范例。特别是北京文化艺术基金为新文艺组织和新文艺群体提供全方位扶持，助力民营文化机构海外艺术推广，让更多优质文艺作品走向世界。

正如国家文化和旅游部所强调，“以讲好中国故事为着力点，创新推进国际传播，加强对外文化交流和多层次文明对话”是建设文化强国的重要目标。《德龄与慈禧》的新加坡之旅，正是对这一目标的坚定践行，旨在以戏剧为媒，让世界倾听中国声音，感受中华文明的独特魅力与时代活力。